Get Adobe Flash player

Άρθρα με το tag: ‘Charles Baudelaire’

Εγκώμιο του μακιγιάζ – Eloge du maquillage

photo by dreamglow pumpkincat210

«Η γυναίκα έχει το απαράγραπτο δικαίωμα, και μάλιστα εκπληρώνει ένα είδος χρέους όταν προσπαθεί να φανεί μαγική και εξωπραγματική. Πρέπει να εκπλήσσει, να γοητεύει. Ως είδωλο πρέπει να χρυσώνεται για να γίνεται αντικείμενο λατρείας*. Πρέπει, λοιπόν, να δανείζεται απ’ όλες τις τέχνες τα μέσα για να υψωθεί πάνω απ’ τη φύση, ώστε να σκλαβώνει καλύτερα τις καρδιές και να συναρπάζει τα πνεύματα. Δεν πειράζει διόλου αν η απάτη και το τέχνασμα είναι γνωστά σε όλους, όταν η επιτυχία τους είναι εξασφαλισμένη και το αποτέλεσμα πάντα ακατανίκητο.»

*Λογοπαίγνιο: Elle doit se dorer pour etre adoree –  δεν αποδίδεται.

Charles Baudelaire: Εγκώμιο του μακιγιάζ, μετάφραση Μαργαρίτα Καραπάνου, σειρά: Ο άτακτος λαγός – 5, εκδόσεις ‘Αγρα.

Τελευταία Σχόλια
Αρχείο
Οκτώβριος 2018
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
« Αυγ    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Επιλογές